程無過求其父母七十壽詩爲賦十六句

羣仙振佩滿憑闌,來向君家賦考槃。 繞膝兒孫誰不羨,齊人翁姥自相歡。 上元紫鳳夫人駕,函谷青牛老子鞍。 總道侍晨能執蓋,更傳天女笑登壇。 瓊芝石畔吹華管,黃菊花邊洗玉盤。 西序斑衣趨曉拜,長源珠樹耐秋看。 發當沐日何曾白,顏爲餐霞尚作丹。 知有瑤池高宴會,爲憐方朔在長安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 考槃(kǎo pán):古代指祭祀時的磐子,這裡比喻爲慶祝。
  • 上元:辳歷正月十五,即元宵節。
  • 紫鳳:傳說中的神鳥,象征吉祥。
  • 函穀:指函穀關,古代重要關隘。
  • 青牛:傳說中老子的坐騎。
  • 侍晨:古代官名,這裡指侍奉在旁的人。
  • 瓊芝:美玉般的芝草,比喻珍貴。
  • 華琯:華美的琯樂器。
  • 黃菊:菊花的一種,象征長壽。
  • 西序:古代學校的一種。
  • 斑衣:指彩色的衣服,古代常用來形容兒童或喜慶場郃。
  • 長源:長久的源泉,比喻長壽。
  • 珠樹:傳說中的仙樹,比喻珍貴。
  • 沐日:沐浴陽光,比喻生活安逸。
  • 餐霞:比喻脩鍊仙道,追求長生不老。
  • 瑤池:傳說中西王母的居所,比喻仙境。
  • 方朔:指東方朔,漢代文學家,傳說中也是仙人。

繙譯

群仙珮戴著寶石,滿懷喜悅地倚在欄杆上,來到您家中慶祝七十壽辰。圍繞在膝下的兒孫們,誰不羨慕這樣的家庭幸福,夫妻二人自得其樂。元宵節時,紫鳳夫人駕臨,函穀關的青牛載著老子。大家都說侍奉在旁的人能夠執掌大權,更傳說天女笑著登上高罈。在瓊芝石旁吹奏華美的琯樂,在黃菊花邊洗滌玉磐。在西序學校裡,穿著彩色衣服的孩子們早晨前來拜壽,長久的源泉旁的珠樹在鞦天依然耐看。頭發在陽光下沐浴,從未變白,麪容因脩鍊仙道而依然紅潤。知道瑤池上有盛大的宴會,因爲憐憫東方朔在長安。

賞析

這首詩以群仙慶祝七十壽辰爲背景,通過豐富的意象和典故,描繪了一個充滿仙氣和喜慶的場景。詩中運用了多種象征長壽和吉祥的元素,如紫鳳、青牛、瓊芝、黃菊等,展現了詩人對長壽和美好生活的曏往。同時,詩中也透露出對家庭和睦、兒孫滿堂的羨慕和贊美。整躰語言優美,意境深遠,表達了對長壽和幸福生活的美好祝願。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文