詠懷四首

明 · 歐大任

阮公一長嘯，還顧望大河。
牧馬問童子，具茨鬱嵯峨。
我登越臺上，興衰古來多。
零露塗脩阪，悽風振曾柯。
昨晷下崦嵫，朝曦昇陽和。
四時代終始，萬象更森羅。
鵬起九萬搏，溟濛閱滄波。
逍遙君且遊，毋庸勞商歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 阮公：指阮籍，三國時期魏國詩人，竹林七賢之一。
• 具茨：山名，位於今河南省新鄭市。
• 嵯峨：形容山勢高峻。
• 越臺：指越王臺，古代越王的宮殿或觀臺。
• 零露：指露水。
• 脩阪：長長的斜坡。
• 曾柯：大樹的枝幹。
• 崦嵫：山名，神話中的山，日落之處。
• 陽和：春天的暖氣。
• 溟濛：形容水氣瀰漫，模糊不清。
• 滄波：大海的波浪。
• 商歌：悲涼的歌。

翻譯

阮籍一聲長嘯，回頭望向大河。 牧馬人問童子，具茨山高聳入雲。 我登上越王臺，感慨古往今來的興衰。 露水沾溼了長坡，悽風吹動着大樹的枝幹。 昨日太陽落入崦嵫山，今朝春日的暖氣升起。 四季更替，萬物更新，景象更加繁茂。 大鵬展翅高飛九萬里，穿越茫茫大海。 逍遙自在地遊歷吧，不必勞心悲歌。

賞析

這首詩通過描繪阮籍的長嘯、大河的壯闊、具茨山的高峻、越王臺的歷史滄桑，以及四季的更替和自然的變化，表達了詩人對歷史變遷和自然美景的深刻感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「零露塗脩阪，悽風振曾柯」等句，既展現了自然的美麗，又隱喻了人生的無常。最後，詩人以大鵬展翅高飛的壯麗景象，鼓勵人們逍遙自在地生活，不必爲世事所累，體現了詩人豁達的人生態度。