沈山人二畫爲張叔龍題玫瑰花

明 · 歐大任

露蕊濯菊裳，風香度蘭牖。
採之贈佳人，不用持瓊玖。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

露蕊：帶露的花蕊。
濯：洗滌，這裡指花朵被露水滋潤。
菊裳：菊花般的衣裳，比喻花的形狀像菊花。
風香：隨風飄散的香氣。
度：穿過，飄過。
蘭牖：蘭花般的窗戶，比喻窗戶的形狀或裝飾像蘭花。
瓊玖：美玉，這裡比喻珍貴的禮物。

繙譯

露水滋潤的花蕊如同洗滌過的菊花衣裳，隨風飄來的香氣穿過蘭花般的窗戶。採摘這些花兒贈送給心愛的佳人，無需再用美玉作爲禮物。

賞析

這首詩通過細膩的描繪，展現了玫瑰花的美麗與香氣。詩中“露蕊濯菊裳”和“風香度蘭牖”兩句，以菊花和蘭花爲比喻，形象地描繪了玫瑰花的形態和香氣，給人以清新脫俗之感。後兩句“採之贈佳人，不用持瓊玖”，則表達了玫瑰花作爲禮物的珍貴和適宜，無需其他貴重物品的陪襯，玫瑰花本身就足以表達深情。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對自然之美的熱愛和對情感的純真追求。