哭沈太史君典四首

遊雖燕市酒人來,書是西京賈傅才。 一自敬亭星殞後,滄江鴻雁不勝哀。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 遊雖燕市酒人來:指沈君典雖然常在燕市(今北京)與酒友相聚,但他的才華遠不止於此。
  • 書是西京賈傅才:比喻沈君典的文才如同西漢時期的賈誼和傅毅,極爲出衆。
  • 敬亭星殞:比喻沈君典的去世,敬亭星指文曲星,古人認爲文曲星下凡者有文才。
  • 滄江鴻雁不勝哀:比喻沈君典去世後,朋友們如滄江上的鴻雁,感到無比哀傷。

翻譯

沈君典雖然常在燕市與酒友相聚,但他的文才卻如同西漢的賈誼和傅毅一般卓越。自從他在敬亭山去世後,我們這些朋友就像滄江上的鴻雁,感到無比的哀傷。

賞析

這首詩表達了對沈君典去世的深切哀悼和對其文才的極高評價。通過「遊雖燕市酒人來」和「書是西京賈傅才」的對比,突出了沈君典在文學上的非凡成就。而「一自敬亭星殞後,滄江鴻雁不勝哀」則以星殞和鴻雁爲喻,形象地表達了詩人及朋友們對沈君典去世的悲痛之情。整首詩語言凝練,意境深遠,充分展現了詩人對逝去友人的懷念和對其才華的敬仰。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文