送戚總戎

明 · 歐大任

翩翩北去擁雙旌，受詔新屯細柳營。
驃騎暫勞平虜策，樓船曾識伏波名。
三邊烽燧先飛檄，萬里風雲獨請纓。
司馬齋中推第一，穰苴門戶世談兵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 總戎：古代指統帥軍隊的將領。
• 翩翩：形容動作輕快、優雅。
• 雙旌：古代官員出行的儀仗，這裏指戚總戎的威儀。
• 細柳營：古代軍營的別稱，這裏指戚總戎受命駐紮的地方。
• 驃騎：古代將軍的稱號。
• 平虜策：指平定敵人的策略。
• 樓船：古代大型戰船。
• 伏波名：指古代名將伏波將軍，這裏用來比喻戚總戎的英勇。
• 三邊：指邊疆的三個方向，泛指邊疆。
• 烽燧：古代邊防用來傳遞軍情的烽火和煙火。
• 飛檄：快速傳遞的軍令。
• 請纓：古代指主動請求出徵。
• 司馬：古代官職名，這裏指戚總戎的官職。
• 齋中：指在官署中。
• 穰苴：古代名將，這裏用來比喻戚總戎的軍事才能。
• 談兵：談論軍事策略。

翻譯

戚總戎優雅地北去，手持雙旌，受命駐紮在細柳營。他暫時代理驃騎將軍的職責，制定平定敵人的策略，曾經在樓船上以伏波將軍的名號聞名。邊疆的烽火先是通過飛檄傳遞，他獨自一人請求出徵，萬里風雲中展現英勇。在司馬官署中，他被推崇爲第一，穰苴的家族世代談論兵法。

賞析

這首作品描繪了戚總戎的英勇形象和他受命出征的情景。通過使用「翩翩」、「雙旌」、「細柳營」等詞語，詩人刻畫了戚總戎的威嚴和軍事才能。詩中「三邊烽燧先飛檄，萬里風雲獨請纓」一句，生動地表現了戚總戎面對邊疆危機時的果斷和勇敢。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了戚總戎的軍事才能和爲國家獻身的決心。