秋日官舍雜詠十二首

善俠貧偏甚,爲儒老更迂。 印封嫌吏請,瓶罄遣兒酤。 官馬芻新減,公田秫半蕪。 浮生醒醉裏,猶自學潛夫。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 善俠:指善良而樂於助人的人。
  • 印封:指官印,這裏代指官方文件或命令。
  • 瓶罄:瓶子空了,指酒喝完了。
  • :(chú)喂牲口的草。
  • :(shú)高粱。
  • 浮生:指人生,含有生命短暫、世事無常的意味。
  • 潛夫:隱居的士人,這裏可能指詩人自己,表示自己雖然身處官場,但心向隱逸。

翻譯

善良而樂於助人的人,貧窮卻更加堅定,作爲儒者,年老後更加迂腐。 官印封存,不願接受官吏的請求,酒瓶空了,讓兒子去買酒。 官馬的草料新近減少,公田裏的高粱也半數荒蕪。 在人生的清醒與醉意之間,我仍然學習那些隱居的士人。

賞析

這首詩反映了詩人歐大任在官場中的孤高與對隱逸生活的嚮往。詩中,「善俠貧偏甚,爲儒老更迂」展現了詩人堅守儒者本色,不隨波逐流的品格。「印封嫌吏請,瓶罄遣兒酤」則描繪了詩人對官場生活的厭倦和對簡單生活的渴望。最後兩句「浮生醒醉裏,猶自學潛夫」表達了詩人即便在紛擾的官場中,也保持着對隱逸生活的嚮往和追求,體現了詩人內心的堅韌與超脫。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文