（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 邗溝（hán gōu）：古運河名，位於今江蘇省境內，連接淮河與長江。
- 關山：指邊關的山嶺，也泛指邊疆。
- 蕪城：荒蕪的城市，這裏指廣陵（今揚州）。
- 瓜渚：地名，位於今江蘇省揚州市境內。
- 千砧（zhēn）：砧，搗衣石，千砧指衆多搗衣聲，常用來形容秋夜的寂寥。
- 滄海：大海。
- 萬弩：弩，古代的一種弓，萬弩形容箭矢之多，比喻潮水的洶涌。
- 平楚：平野，平坦的地面。
- 歌吹：歌聲和樂聲。
翻譯
西風帶着淮水的寒意吹過邗溝，我獨自倚在樓上，望着遠方的關山。 曾經繁華的廣陵城如今已荒蕪，從瓜渚寄來的書信中，斷絕了江流的訊息。 秋夜中，千家萬戶的搗衣聲在寒色中迴盪，大海的潮聲如同萬箭齊發，響徹秋空。 眼前盡是蒼茫的平野，卻不知揚州城中的歌舞聲是否依舊。
賞析
這首作品描繪了秋夜登廣陵城的孤寂與蒼涼。詩中，「西風」、「寒色」、「滄海潮聲」等意象共同營造出一種淒涼的氛圍，表達了詩人對往昔繁華的懷念與對現實荒涼的感慨。末句「不知歌吹在揚州」更是以一種無奈的口吻，抒發了對揚州繁華不再的哀愁。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對時代變遷的深刻感受。