塞上曲二首寄大中丞張肖甫其一

偵騎飛來夜探胡,爲言城下五單于。 宛駒市得紅羅去,拜舞軍前唱把都。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 偵騎:偵察的騎兵。
  • 五單于:古代匈奴的五個首領,這裏泛指敵軍首領。
  • 宛駒:古代西域宛國出產的良馬。
  • 紅羅:紅色的絲綢。
  • 唱把都:古代軍中的一種歌曲或號令。

翻譯

偵察的騎兵飛快地回來報告敵情,說城下有五個敵軍首領。他們從市場上買來宛國的良馬,帶着紅色的絲綢,在軍前拜舞,唱着軍中的號令。

賞析

這首詩描繪了明代邊疆戰事的緊張氣氛和軍隊的活動。通過「偵騎飛來」和「城下五單于」的描述,展現了戰場的緊迫感。後兩句則通過「宛駒」和「紅羅」的意象,以及「拜舞軍前唱把都」的生動場景,傳達了軍隊的士氣和紀律。整體上,詩歌語言簡練,意境深遠,體現了明代邊塞詩的特色。

劉黃裳

明河南光州人,字玄子。劉繪子。萬曆十四年進士,官兵部員外郎。受命贊畫侍郎宋應昌軍務,援朝鮮御日本,渡鴨綠江,抵平壤,大破日軍。錄功,進郎中。有《藏澄館集》。 ► 11篇诗文