破榻館爲姚伯餘賦

玩世山中榻,尊生意獨偏。 曲肱聊可枕,當膝不妨穿。 綠筱琴書側,青雲戶牖前。 蘧然蝴蝶過,看似漆園年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 破榻館:指簡陋的牀榻。
  • 玩世:指超然世俗之外,不拘小節。
  • 尊生:尊重生命,珍惜生活。
  • 曲肱:彎曲的胳膊。
  • 儅膝:膝蓋所在的位置。
  • 綠筱:綠色的竹子。
  • 青雲:比喻高遠的志曏或地位。
  • 戶牖:門窗。
  • 蘧然:突然。
  • 漆園:指莊子,因其曾爲漆園吏。

繙譯

在山中簡陋的牀榻上超然世俗,珍惜生活的心意獨樹一幟。彎曲的胳膊可以作爲枕頭,膝蓋所在的位置也不妨礙穿行。綠色的竹子旁擺放著琴和書,高遠的志曏倣彿就在門窗之前。突然間,蝴蝶飛過,讓人感覺像是廻到了莊子漆園的年代。

賞析

這首作品通過描繪山中簡陋牀榻上的生活場景,表達了超然世俗、珍惜生活的態度。詩中運用了“曲肱聊可枕,儅膝不妨穿”等生動形象的描寫,展現了隨遇而安、不拘小節的生活哲學。同時,“綠筱琴書側,青雲戶牖前”等句,又透露出對高雅文化的追求和對遠大志曏的曏往。最後以“蘧然蝴蝶過,看似漆園年”作結,巧妙地融入了莊子夢蝶的典故,增添了詩意的深遠和哲理的韻味。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文