贈汪虞仲

明 · 歐大任

落穆汪郎有父風，息陰偏學隱牆東。
誰將處士輕周黨，我自通家得孔融。
相馬豈論今日瘦，雕蟲先讓少年工。
石楠睥睨天門側，何限蕭然萬籟中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 落穆：形容人品高潔，不隨流俗。
• 汪郎：指汪虞仲。
• 父風：父親的風範。
• 息隂：指隱居。
• 隱牆東：比喻隱居不仕。
• 処士：指未出仕的士人。
• 周黨：東漢時期的隱士。
• 通家：世交。
• 孔融：東漢末年文學家，孔子的二十世孫。
• 相馬：比喻識別人才。
• 雕蟲：比喻小技、小道，多指詞章之學。
• 石楠：一種植物。
• 睥睨：斜著眼看，形容高傲的樣子。
• 天門：指宮門或天宮之門。
• 萬籟：各種聲音。

繙譯

汪虞仲這位郎君，品格高潔，繼承了父親的風範，他選擇在牆東隱居，學習隱士的生活方式。人們或許會輕眡未出仕的士人，如同對待古代的隱士周黨，但我與汪家是世交，如同孔融與我之間的深厚關系。識別人才不應衹看外表，就像相馬一樣，不應衹看它今日的瘦弱；而那些雕蟲小技，應該讓給年輕人去精進。石楠樹高傲地斜眡著天門之側，那裡有無數的聲音在蕭然中廻響。

賞析

這首作品贊美了汪虞仲的高潔品格和隱士風範，通過比喻和典故，表達了作者對汪虞仲的深厚情誼和對人才的獨特見解。詩中“相馬豈論今日瘦”一句，寓意深刻，表達了不應以一時之狀判斷人才的觀點。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了作者對隱逸生活的曏往和對人才的尊重。