（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 閶闔（chāng hé）：古代神話中的天門，這裏指天空。
- 修文：指文人去世，典故出自《左傳·昭公二十五年》。
- 騕嫋（yǎo niǎo）：古代駿馬名，這裏比喻英才。
- 匡阜：指廬山，位於江西省。
- 茂陵書：指司馬相如的《子虛賦》，司馬相如死後葬於茂陵。
- 南州：泛指南方的州郡。
- 素車：古代送葬用的白色車輛。
翻譯
天空高遠，鴻雁稀疏，文人離世讓人更加悲嘆。在廣闊的海洋中，他的才華如同珍貴的珊瑚，而在中原大地上，他的英名遠播萬里。他因病歸隱廬山，留下了不朽的文學作品，即使死去，也留下了令人懷念的詩篇。我將南方的淚水寄去，回憶起他在楓林中乘坐白色送葬車的情景。
賞析
這首詩表達了對已故文人王敬美的深切哀悼和對其文學成就的高度讚揚。詩中運用了豐富的意象和典故，如「閶闔天高鴻雁疏」描繪了天空的遼闊和文人的孤獨，「珊瑚滄海千言裏」和「騕嫋中原萬里餘」則形象地展現了王敬美的文學才華和廣泛影響。結尾的「寄將一掬南州淚，還憶楓林策素車」更是深情地表達了對逝者的懷念和哀思。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首感人至深的輓詩。