寄區隱君

明 · 歐大任

星高南極鬥牛墟，中有鮀洲大隱廬。
賜爵曾逢廱序禮，藏家半似酉陽書。
鶴棲海樹三花下，鬆偃山窗五粒餘。
我亦漢庭貧曼倩，西遊瑤水約何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 南極：指南方的極遠之地。
• 鬥牛墟：星宿名，指鬥宿和牛宿所在的區域。
• 鮀洲：地名，具體位置不詳，可能指隱士居住的地方。
• 大隱：指隱居在市井中的高人。
• 廱序禮：指古代學校的禮儀。
• 酉陽書：指《酉陽雜俎》，唐代段成式所著的一部筆記小說集。
• 鶴棲海樹：指仙鶴棲息在海邊的樹上，象徵隱士的高潔。
• 鬆偃山窗：指松樹斜倚在山窗旁，形容隱士居所的幽靜。
• 五粒：指松樹的松子，五粒松子象徵長壽。
• 漢庭貧曼倩：指漢代文學家東方朔，字曼倩，因其機智幽默而著名。
• 瑤水：指神話中的瑤池，象徵仙境。

翻譯

星辰高懸在南方的鬥牛墟，那裏有鮀洲的大隱居所。曾賜予爵位，經歷了古代學校的禮儀，收藏的書籍半似《酉陽雜俎》般豐富。仙鶴棲息在海邊的樹上，松樹斜倚在山窗旁，松子五粒象徵長壽。我也像漢代的東方朔一樣貧寒，西行至瑤池，不知我們的約定如何。

賞析

這首詩描繪了一位隱士的高潔生活和豐富學識。通過「星高南極鬥牛墟」和「鮀洲大隱廬」等詞句，詩人營造了一個遠離塵囂、星辰相伴的隱居環境。詩中「賜爵曾逢廱序禮」和「藏家半似酉陽書」展現了隱士的尊貴身份和博學多識。後文通過「鶴棲海樹」和「鬆偃山窗」等自然景象，進一步強調了隱士的高潔和寧靜。結尾的「我亦漢庭貧曼倩」表達了詩人對隱士的敬仰和自己的謙遜，而「西遊瑤水約何如」則留下了對未來的期待和遐想。整首詩意境深遠，語言典雅，充分展現了明代文人的隱逸情懷和對高潔生活的嚮往。