(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 蒿廬:茅草屋。
- 陸沉:比喻隱居。
- 王珣:人名,可能指王羲之的兒子王珣,此處可能指代一位高僧或隱士。
- 斷俗:斷絕世俗。
- 修心:修煉心性。
- 袈裟:僧人的法衣。
- 薝蔔(zhān bǔ):一種香花,此處指佛寺。
- 齋後:指吃完齋飯之後。
- 蕭然:形容清靜、冷清。
- 人外:世俗之外。
- 玄度:人名,可能指玄奘,此處可能指代一位高僧或隱士。
翻譯
何處有茅草屋,學着隱居,王珣已經斷絕了世俗,修煉心性。 價值千金的地佈滿了僧人的袈裟,多寶佛塔剛剛建成,周圍是薝蔔林。 吃完齋飯後,滿窗都是黃葉堆積,禪定時,一條小徑深入白雲深處。 清靜冷清,遠離世俗,相從已久,玄度還能拄着柺杖來尋訪。
賞析
這首作品描繪了一個隱居高僧的清修生活,通過「蒿廬」、「斷俗」、「袈裟地」、「薝蔔林」等意象,展現了僧人遠離塵囂、修煉心性的生活狀態。詩中「滿窗黃葉積」和「一徑白雲深」的描寫,進一步以景寓情,表達了僧人內心的寧靜與超脫。尾聯的「蕭然人外相從久,玄度猶能策杖尋」則透露出詩人對這種生活的嚮往與敬仰。
歐大任的其他作品
- 《 同方武選樑祠部黎司勳攜酒過金舍人宅得新字 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 九日王九德崔繼甫沈恩甫見邀同吳虎臣飲八首 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 靈應觀玉皇閣臨烏龍潭 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 三月晦日別黃賢甫 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 冬日過汝南訪張子畏 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 發廣陵遇雪李員外枉餞周園 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 周計部元孚被播南行答其臨清所寄因以爲別 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 送熊子貞會試四首 》 —— [ 明 ] 歐大任