天久不雨苗將稿矣適張侯下車而雨隨至喜賦一律以彰奇慶

五馬遙馳濟衆心,雨隨車至作甘霖。 商羊不用㔣㔣舞,蜥蜴何勞甕底吟。 禾黍滿疇沾復秀,桑麻連野㔣還森。 三農歌頌聲盈道,爭羨賢侯惠澤深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 五馬:古代太守的代稱,這裏指張侯。
  • 濟衆心:指張侯的仁政和爲民之心。
  • 甘霖:及時雨。
  • 商羊:傳說中的神鳥,能預知雨。
  • 㔣㔣舞:形容商羊舞動的樣子。
  • 蜥蜴:古人認爲蜥蜴能帶來雨水。
  • 甕底吟:指蜥蜴在甕底發出的聲音。
  • 禾黍:泛指農作物。
  • 沾復秀:指農作物受到雨水滋潤而茁壯成長。
  • 桑麻:泛指農作物。
  • 連野:遍佈田野。
  • 三農:指農民。
  • 歌頌聲盈道:指農民們滿懷感激地歌頌張侯。
  • 賢侯:對張侯的尊稱。
  • 惠澤深:指張侯的恩惠深遠。

翻譯

張侯遠道而來,帶着濟世救民的仁心,雨水隨着他的到來而降臨,成爲及時的甘霖。商羊無需再舞動,蜥蜴也不必在甕底吟唱。農作物遍佈田野,受到雨水的滋潤而茁壯成長,桑麻遍佈田野,依然茂盛。農民們滿懷感激地歌頌張侯,爭相稱讚他的恩惠深遠。

賞析

這首詩通過描繪張侯到任後及時雨的降臨,表達了詩人對張侯仁政的讚美和對農民豐收的喜悅。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「五馬遙馳濟衆心」、「雨隨車至作甘霖」等,生動地描繪了張侯到任的場景和雨水的及時。同時,詩中也透露出對農民生活的關懷和對農業豐收的期盼。整體上,這首詩語言優美,意境深遠,是一首優秀的古代詩歌作品。

歐大任

明廣東順德人,字禎伯。嘉靖間由歲貢生官至南京工部郎中。工詩。爲“廣五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粵先賢志》。 ► 3929篇诗文