天久不雨苗將稿矣適張侯下車而雨隨至喜賦一律以彰奇慶
五馬遙馳濟衆心,雨隨車至作甘霖。
商羊不用㔣㔣舞,蜥蜴何勞甕底吟。
禾黍滿疇沾復秀,桑麻連野㔣還森。
三農歌頌聲盈道,爭羨賢侯惠澤深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 五馬:古代太守的代稱,這裏指張侯。
- 濟衆心:指張侯的仁政和爲民之心。
- 甘霖:及時雨。
- 商羊:傳說中的神鳥,能預知雨。
- 㔣㔣舞:形容商羊舞動的樣子。
- 蜥蜴:古人認爲蜥蜴能帶來雨水。
- 甕底吟:指蜥蜴在甕底發出的聲音。
- 禾黍:泛指農作物。
- 沾復秀:指農作物受到雨水滋潤而茁壯成長。
- 桑麻:泛指農作物。
- 連野:遍佈田野。
- 三農:指農民。
- 歌頌聲盈道:指農民們滿懷感激地歌頌張侯。
- 賢侯:對張侯的尊稱。
- 惠澤深:指張侯的恩惠深遠。
翻譯
張侯遠道而來,帶着濟世救民的仁心,雨水隨着他的到來而降臨,成爲及時的甘霖。商羊無需再舞動,蜥蜴也不必在甕底吟唱。農作物遍佈田野,受到雨水的滋潤而茁壯成長,桑麻遍佈田野,依然茂盛。農民們滿懷感激地歌頌張侯,爭相稱讚他的恩惠深遠。
賞析
這首詩通過描繪張侯到任後及時雨的降臨,表達了詩人對張侯仁政的讚美和對農民豐收的喜悅。詩中運用了豐富的意象和比喻,如「五馬遙馳濟衆心」、「雨隨車至作甘霖」等,生動地描繪了張侯到任的場景和雨水的及時。同時,詩中也透露出對農民生活的關懷和對農業豐收的期盼。整體上,這首詩語言優美,意境深遠,是一首優秀的古代詩歌作品。
歐大任的其他作品
- 《 趙郭八景爲郭學憲舜舉賦紅杏春風 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 寄大司空郢中曾公十四韻 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 劉子脩同往趙園看芍藥馬上作 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 楓香驛樓夜雪 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 寶鴨池 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 春日同喬化叔大東始憲周稚恭遊永泰寺 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 吳駕部公擇齋中同臧晉叔錢仲美二博士玩菊 》 —— [ 明 ] 歐大任
- 《 題成勳部所藏尤求畫十首 》 —— [ 明 ] 歐大任