（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 觱篥（bì lì）：古代一種吹奏樂器，這裏可能指鄰舟傳來的樂聲。
- 風湍：指急流的水。
- 繡林：地名，具體位置不詳，可能是荊州附近的一個地方。
- 劉郎浦：地名，具體位置不詳，可能是荊州附近的一個地方。
- 朔雁：北方的雁。
翻譯
鄰舟傳來的觱篥聲在夜色中顯得格外淒涼，急流的水聲不知從繡林的西邊何處傳來。掛起帆來不要在劉郎浦過夜，因爲野外空曠，江水深邃，北方的雁羣在啼叫。
賞析
這首詩通過描繪夜晚的舟行景象，表達了詩人對友人遠行的關切和不捨。詩中「觱篥鄰舟夜色悽」一句，以鄰舟的樂聲和夜色爲背景，營造出一種淒涼的氛圍。而「風湍何處繡林西」則進一步通過急流的水聲，增加了旅途的不確定性和遙遠感。最後兩句「掛帆莫宿劉郎浦，野曠江深朔雁啼」，既是對友人的叮囑，也是對旅途艱辛的描繪，同時也通過北雁的啼叫，增添了離別的哀愁。整體上，這首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。