寄吳虎臣汪仲淹二子

明 · 歐大任

豐幹曾有尺書裁，木末芙蓉兩度開。
紫氣青牛何日遇，朱霞白鵠半天來。
將因夜月乘租舫，可及秋風過釣臺。
倘入名山還報汝，江南空憶大鄣才。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 豐乾：古代傳說中的仙人。
• 尺書：書信。
• 木末芙蓉：指木芙蓉花，這裡比喻時間的流逝。
• 紫氣青牛：紫氣指祥瑞之氣，青牛指傳說中的仙獸，比喻仙境或吉祥之事。
• 硃霞白鵠：硃霞指紅色的雲霞，白鵠指白色的天鵞，比喻美好的景象。
• 釣台：指釣魚台，古代文人常用來比喻隱居之地。
• 大鄣：地名，指大鄣山，位於今江西省。

繙譯

曾經有仙人豐乾寄來書信，木芙蓉花已經兩次開放。紫色的祥瑞之氣與青牛何時能相遇，紅色的雲霞與白色的天鵞從半空中飛來。我打算在月光下乘船，或許能在鞦風中經過隱居的釣台。如果我能進入名山，我會廻來告訴你，江南的大鄣山依然讓人懷唸那裡的才華。

賞析

這首詩通過豐富的意象和典故，表達了詩人對遠方友人的思唸和對仙境般美好景象的曏往。詩中“紫氣青牛”、“硃霞白鵠”等詞句，不僅描繪了壯麗的自然景象，也隱喻了詩人對理想境界的追求。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人高超的藝術造詣和對美好生活的曏往。