張幼於卜築石湖書來索詩寄詠三首稽範堂

明 · 歐大任

一代風流盡，今看有數公。
杖藜寧可見，俎豆此能同。
醉石雲霞側，殘編涕淚中。
八哀吾欲賦，煙艇思何窮。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 卜築：選擇建築地點。
• 石湖：地名，具體位置不詳。
• 稽範堂：張幼於所建的堂名。
• 杖藜：拄着藜杖，指行走。
• 俎豆：古代祭祀用的器具，此處指祭祀。
• 醉石：醉酒後倚靠的石頭。
• 殘編：殘缺不全的書籍。
• 八哀：指深切的哀悼。
• 煙艇：煙霧中的小船，比喻隱逸的生活。

翻譯

一代的風流人物已盡，如今只有少數幾位公卿。 拄着藜杖，我們能否相見？祭祀之事，我們能否共同參與？ 醉酒後倚靠的石頭旁，雲霞繚繞；殘缺的書籍中，淚水滴落。 我想要賦詩表達深切的哀悼，煙霧中的小船引發我無盡的思緒。

賞析

這首作品表達了對過去風流人物的懷念和對現今少數公卿的期待。詩中通過「杖藜」、「俎豆」等意象，展現了詩人對往昔的追憶和對未來的憧憬。後兩句則通過「醉石」、「殘編」等具象描繪，抒發了詩人內心的哀愁和對隱逸生活的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對時代變遷的感慨和對個人命運的沉思。