(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 婁元善:人名,爲詩中送別的對象。
- 鵝湖:山名,這裏指代美好的山水景色。(「鵝」讀音:é)
- 國論:對國家大事的議論。
- 陳仲舉:即陳蕃,東漢時期名臣,以剛正不阿、直言敢諫著稱。這裏借指婁元善有陳仲舉般的品質。
- 劍光猶恨左迴天:此句用典,「劍光」可能指正義之劍,「左迴天」可能指邪惡勢力能夠扭轉乾坤。表達了對邪惡勢力的不滿和遺憾。
- 蕉鹿:出自《列子·周穆王》,「蕉鹿」喻指夢幻、迷離,對事物認識不清。
- 金蘭:原指牢固而融洽的友情,後引申爲結拜兄弟或姐妹的代稱。這裏指深厚的友情。
- 舊雨:老朋友的代稱。
翻譯
您和山水有着前世的緣分,輕鬆擁有如鵝湖般的美景而不用花費錢財。 您對國家大事的見解獨特高遠,如陳仲舉一般,只是對那猶如能扭轉乾坤的邪惡勢力,劍光中仍含着遺憾。 在這世間,對於像夢幻般虛幻的事物,誰能最先覺醒呢?而眼前深厚的友情自是令人珍惜憐愛。 面對着松花,懷念着過去的情誼,不知東風何時能送您的船渡過湖去。
賞析
這首詩是作者送別婁元善時所作,既表達了對友人的讚美與惋惜,也體現了對友情的珍視和對離別的不捨。詩中先寫婁元善與山水的緣分,暗示他的高雅情趣;接着讚揚他的高論和正義,同時也流露出對現實中邪惡勢力的不滿;然後提到人生的迷茫和友情的珍貴;最後通過描繪對松花的懷舊和對東風送友的期待,表現出作者對友人的祝福和離別之情。整首詩用典恰當,語言優美,意境深遠,情感真摯。
蘇葵
明廣東順德人,字伯誠。成化二十三年進士。弘治中以翰林編修升江西提學僉事。性耿介,不諂附權貴。爲太監董讓陷害,理官欲加之刑。諸生百人擁入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿書院。官至福建布政使。有《吹劍集》。
► 684篇诗文
蘇葵的其他作品
- 《 予從兄鐵峯長予二歲服在小功親如同氣己未歲得年五十有二卒於家時予在江西官舍初不知其終也其子兆麟一夕夢之 》 —— [ 明 ] 蘇葵
- 《 白鹿洞謝婁山長惠蕨萊 》 —— [ 明 ] 蘇葵
- 《 鬆月爲瑞昌府鎮國將軍題 》 —— [ 明 ] 蘇葵
- 《 挽同年黃子敬編修二首 》 —— [ 明 ] 蘇葵
- 《 九日飲冰玉堂和韻十首 》 —— [ 明 ] 蘇葵
- 《 乙丑春日思郊野之遊不遂戲書 》 —— [ 明 ] 蘇葵
- 《 奉和王朝器同寅來韻二首 》 —— [ 明 ] 蘇葵
- 《 冬至一陽來複 》 —— [ 明 ] 蘇葵