(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 東省:古代中央官署之一,這裏泛指官署。
- 綺筵(qǐ yán):華麗的筵席。
- 晴旭:陽光。
- 風埃:風中的塵埃,泛指塵世。
- 嘉瑞:祥瑞。
- 迥(jiǒng):遠。
- 靈根:指植物根苗的美稱,這裏指荷花。
- 露盤:承露盤,漢武帝時所造。
- 仙掌:漢武帝爲求仙,在建章宮神明臺上造銅仙人,舒掌捧銅盤玉杯,以承接天上的仙露,後稱承露金人爲仙掌。
- 尚書星履:指身爲尚書的劉司空,星履爲繪有星辰圖案的鞋子,是高官的服飾。
翻譯
官署中的盆荷在初夏時節盛開,華麗的筵席在晴朗的陽光中,淨除了塵世的塵埃。 祥和的祥瑞之氣率先顯現,這遙遠之地的靈秀荷花是近日栽種的。 在如鏡的水邊,彩雲之下,頻頻對酒,獨自登上高臺,面對露盤和仙掌。 尚書大人結束了朝見天子的行程後,常常爲了這盛開的紅花,來到這竹林小徑。
賞析
這首詩描繪了初夏時節官署中盆荷盛開的情景,以及人們在此賞荷飲酒的畫面。詩中通過描寫盆荷的盛開、晴朗的天氣、祥和的氣氛,展現出一幅美好的景象。「氣和嘉瑞先時見,地迥靈根近日栽」表達了對美好景象的讚美和對荷花的喜愛。「鏡水綵雲頻對酒,露盤仙掌獨登臺」則描繪了人們在優美的環境中飲酒賞景的愜意。最後,「尚書星履朝天罷,每爲紅芳竹徑來」寫出了尚書大人對荷花的喜愛,也從側面烘托出荷花的魅力。整首詩意境優美,語言華麗,將賞荷的情景描繪得生動形象,表達了詩人對美好事物的欣賞和追求。