夏學士榮賜犀帶並手敕褒諭賀以是詩

明 · 嚴嵩

賜犀新寵冠朝行，飛白宸奎照玉堂。
霄漢渥恩承湛露，瑣闈清論滿朝陽。
君臣合契同魚水，廊廟掄材有棟樑。
留與詞林傳盛事，要知明主重惟良。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 犀帶（xī dài）：犀角制的腰帶，古代官員的服飾之一，常作爲皇帝對臣子的賞賜。
• 朝行（cháo xíng）：指朝廷官員的行列。
• 飛白（fēi bái）：一種特殊的書法字體，筆畫中夾雜着絲絲白痕，似枯筆所寫。
• 宸奎（chén kuí）：皇帝的筆跡。
• 玉堂：官署名，這裏指代翰林院。
• 霄漢（xiāo hàn）：天空，這裏比喻朝廷。
• 渥恩（wò ēn）：深厚的恩澤。
• 湛露（zhàn lù）：濃厚的露水，這裏比喻皇帝的恩澤。
• 瑣闈（suǒ wéi）：宮門，這裏指朝廷。
• 清論（qīng lùn）：公正的評論，也指清雅的言談。
• 廊廟（láng miào）：朝廷。
• 掄材（lún cái）：選拔人才。

翻譯

皇帝賞賜的犀帶讓他在朝廷官員中格外榮耀，那如同飛白字體的皇帝御筆映照在翰林院。朝廷的深厚恩澤如同濃重的露水，在宮廷中清雅的言談充滿了朝陽般的活力。君臣之間親密合作如同魚水相依，朝廷選拔人才，這裏有國家的棟樑之材。這件事應當留給文人們記載傳頌，要知道聖明的君主重視的是賢良之人。

賞析

這首詩是嚴嵩爲感謝皇帝的賞賜而作。詩中通過對皇帝賞賜犀帶以及對君臣關係的描述，表達了對皇帝的感恩和讚美之情。首聯描述了皇帝的賞賜使受賞者榮耀非凡，以及皇帝的筆跡在翰林院的光輝。頷聯進一步強調了皇帝的恩澤以及朝廷中的積極氛圍。頸聯則表達了君臣之間的和諧關係以及朝廷對人才的重視。尾聯表明這件事應該被文人們記錄下來，以彰顯皇帝對賢良的重視。整首詩語言華麗，意境莊重，充分體現了嚴嵩對皇帝的尊崇和對朝廷的讚美。