吁嗟行
吁嗟復吁嗟，吁嗟若爲情。轍水鮒魚借勺水，何人慾激西江迎。
吁嗟復吁嗟，吁嗟不停口。枝頭黃葉振即落，何人慾倩擎天手。
不如強放吁嗟懷，不如滿酌黃金罍。左手拉洪崖，右手招揚回。
不用舞柘枝，不用歌剪梅。鏗鏘天籟空中來，紅螺蘸甲葡萄醅。
一飲一石誰與伍，步兵吏部風皆頹。麴生一劍百累辭，至竟莫若糟邱臺。
華山昔日鼾如雷，後來學者吾當魁。屋傍松竹雨驚覺，笑問周公安在哉。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 吁嗟（xū jiē）：表示感慨、嘆息的詞語。
- 轍水鮒魚：在乾涸車轍中的鮒魚，比喻處於困境中的人。轍（zhé），車轍；鮒（fù）魚，鯽魚。
- 西江：指長江。
- 罍（léi）：古代一種盛酒的容器。
- 洪崖：傳說中的仙人。
- 揚回：可能指的是「陽回」，陽氣迴轉，這裏或借指與洪崖一樣的仙人。
- 柘枝：一種舞蹈。
- 蘸甲：斟酒滿杯，酒溢滿杯口，用以形容飲酒盡興。蘸（zhàn），沾溼。
- 醅（pēi）：沒濾過的酒。
- 石（dàn）：古代容量單位，十鬥爲一石。
- 伍：倫比。
- 步兵：指阮籍，曾爲步兵校尉，世稱阮步兵。
- 吏部：指張翰，曾爲大司馬東曹掾，因秋風起，思念家鄉的菰菜、蓴羹、鱸魚膾，遂辭官歸鄉，被時人稱爲「江東步兵」。
- 麴生：酒的別稱。
- 糟邱臺：指釀酒後剩下的酒糟堆積成的小丘和高臺，這裏指沉溺於酒中。
翻譯
唉聲嘆氣啊又唉聲嘆氣，這嘆息飽含着怎樣的情感呢。車轍溝裏的鮒魚渴望得到一勺水，有誰願意去激發西江之水來迎接它們呢。
唉聲嘆氣啊不停嘆息，枝頭的黃葉一抖動就會飄落，有誰想要擁有一雙撐起天空的手呢。
不如暫且放下這嘆息的情懷，不如斟滿那黃金酒罍。左手拉着洪崖仙人，右手招呼着揚回仙人。
不用去跳柘枝舞，也不用唱《剪梅》歌。鏗鏘的天籟之聲從空中傳來，紅螺杯中斟滿了葡萄美酒。
一飲就是一石，誰能與我相比，阮籍和張翰的風範都已衰落。酒這一把利劍能讓人擺脫衆多煩惱，最終還是不如沉醉在酒糟堆成的小丘和高臺上。
華山仙人們昔日鼾聲如雷，後來的求學者中我應當成爲佼佼者。屋子旁的松竹被雨驚醒，笑着問周公如今在哪裏呢。
賞析
這首詩以「吁嗟」的嘆息聲開篇，營造出一種憂愁無奈的氛圍。詩中通過「轍水鮒魚」和「枝頭黃葉」的形象，表達了對困境和無常的感慨。隨後，詩人提出放下憂愁，盡情飲酒作樂，拉着仙人共飲，享受美酒和天籟之音，體現了一種豁達放縱的人生態度。詩中還提到了阮籍、張翰等古人，通過對比，強調了自己對飲酒作樂、超脫塵世的追求。最後，詩人以華山仙人自比，表達了自己在學問上的追求和自信。整首詩情感複雜，既有對世事的無奈嘆息，又有對酒樂的追求和對未來的期望，語言生動，富有想象力。