（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 夔（kuí）府：唐置夔州，州治在奉節，爲府署所在，故稱夔府。
- 灩澦（yàn yù）：即灩澦堆，是矗立在瞿塘峽口江中的一塊大礁石。
- 鳧鷖（fú yī）：鳧，野鴨。鷖，鷗鳥。
- 泠泠（líng líng）：形容水流的聲音清越。
- 百牢關：在漢中勉縣，有大小二關。
- 八陣臺：在四川奉節縣西南七里的江灘上。八陣圖相傳爲諸葛亮所佈設的作戰石壘。
- 瀨（lài）：從沙石上流過的急水。
- 冥（míng）：高遠，渺茫。
翻譯
夔府的秋天已深，灩澦堆在此時也變得平靜，野鴨和鷗鳥在水面上休憩，江水流動發出清越的聲響。百牢關外的山峯形態怪異，八陣臺前的石頭彷彿自有靈性。不再有夢魂被險惡的急流驚嚇，而是把所有的詩思都寄託在高遠之處。靜靜坐着不知不覺江上升起了雲霧，絲絲細雨飄灑到了驛亭。
賞析
這首詩描繪了夔府秋景，意境清幽。首聯寫夔府秋深，灩澦平而水泠泠，鳧鷖眠，營造出一種寧靜的氛圍。頷聯描寫百牢關外山怪和八陣臺前石靈，增添了神祕的色彩。頸聯表達詩人不再爲惡瀨所驚，將詩思寄於高冥，體現出一種超脫的心境。尾聯寫詩人坐觀江雲起，細雨至驛亭，畫面細膩，給人以悠然之感。整首詩通過對夔府秋景的描繪，抒發了詩人對自然的喜愛和對寧靜生活的嚮往，同時也透露出一種淡淡的超脫塵世的情感。