(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 馭(yù):駕駛車馬,這裏指駕馭。
- 瑤池:古代神話傳說中崑崙山上的池名,西王母所居。此處代指仙境。
- 寧親:使父母安寧。
- 鳳毛:比喻人子孫有才似其父輩者。
- 窮檐:指茅舍,破屋。
翻譯
想要駕馭着去往仙境的車駕,爲的是使母親安寧,像有鳳凰的羽毛那般珍貴(指子女孝順)。 母親歷經百年歲月,雙手舞動(意爲經歷世事),子女遠行萬里爲官,辛勞不已。 深厚的恩澤遍及貧困人家,與鄉野僧人的情誼深厚,連我也榮幸受惠。 有這樣清正的操守,才讓人相信她如《白華》中所讚美的那樣品德高尚。
賞析
這首詩是對張母的讚美。首聯表達了子女的孝順,希望母親能安寧幸福。頷聯描述了母親的經歷和子女爲官的辛勞。頸聯體現了張母的恩澤廣佈和善良的品性,以及她廣泛的人際交往。尾聯則強調了張母的清操高尚,如同《白華》所歌頌的一般。整首詩語言簡練,用典自然,通過對張母的讚美,展現了一種美好的品德和風範。