(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 鰲首:傳說中海里的大龜。(「鰲」讀音:áo)
- 凌秋:超越秋天,可理解爲勝過一般的事物。
翻譯
大海中的大龜讓那三座山穩穩地矗立着,松樹上的枝葉繁茂而稠密。悠閒的心原本就像平靜的水一樣,高尚的節操竟然可以勝過秋天的蕭瑟。在國家大計方面才能尤爲敏捷,對待朋友的情意也是特別的優厚。碧綠的山峯上有白鶴飛翔,讓人歡喜地推進這兩件好事。
賞析
這首詩是寫給何鳴玉的祝壽詩。首聯通過「鰲首三山穩」和「松枝萬葉稠」的描寫,展現出一種穩固和繁榮的景象,可能寓意着何鳴玉的地位穩固或家族昌盛。頷聯「閒心原似水,高節竟凌秋」,描繪了何鳴玉的心境平和如水,以及他高尚的節操,勝過秋天的肅殺,體現了他的品德高尚。頸聯「國計才尤敏,朋情意獨優」,強調了他在國家大計方面的敏銳才能和對朋友的深厚情誼。尾聯「碧峯飛白鶴,歡喜進雙籌」,以「碧峯飛白鶴」的美好景象,表達對何鳴玉的祝福,「歡喜進雙籌」則可能表示好事成雙,是一種美好的祝願。整首詩語言優美,意境深遠,通過對自然景象和人物品質的描繪,表達了對何鳴玉的讚美和祝福。