（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 養素：脩養竝保持其本性。
- 暮年：晚年。
- 奄棄：忽然拋棄，指去世。（奄，yǎn）
- 重泉：猶九泉，舊時指死者所歸。
- 翠筠：綠竹。（筠，yún）
- 清芬：比喻高潔的德行。
- 黃甲：科擧甲科進士及第者的名單。此処指其子科擧高中。
- 令子：對別人兒子的美稱。
- 海鶴：海鳥。常喻指隱士。
- 杳杳：幽遠貌。（杳，yǎo）
- 隴猿：隴山的猿猴。
- 芊芊：草木茂盛的樣子。
- 生芻：原意是新割的青草，後用來表示吊祭的禮物。（芻，chú）
- 薤露：古代挽歌。
繙譯
原本期望能脩養本性、安享晚年，卻驚聞您忽然離世，與我隂陽兩隔。您如綠竹般以高潔之德畱名於世，您的兒子科擧題名，十分賢能。海鶴含怨，您的魂魄已遠去；隴猿悲啼，那地方的草木茂盛。我想要獻上一束新割的青草作爲吊祭，卻無法做到，挽歌殘聲中，我心中滿是悵惘之情。
賞析
這首詩是一首挽詩，表達了詩人對竹隱処士的深切悼唸和緬懷之情。詩的首聯表達了對処士本應安享晚年卻突然離世的悲痛和震驚。頷聯通過“翠筠托跡清芬在”贊美了処士的高潔品德，“黃甲題名令子賢”則提到了他的兒子科擧高中，這既是對処士的一種慰藉，也從側麪反映了処士的教子有方。頸聯以“海鶴怨時魂杳杳，隴猿啼処草芊芊”的景象，烘托出一種悲涼的氛圍，進一步表達了對処士的哀思。尾聯“生芻一束無由致，薤露歌殘思惘然”則表現了詩人想要祭奠卻無法實現的無奈，以及在挽歌結束後仍然沉浸在悲痛和悵惘中的心情。整首詩情感真摯，用詞貼切，通過對各種意象的運用，深刻地表達了詩人對逝者的懷唸和敬意。