大司馬劉公宅翰林諸寮修瀛洲之會限韻得詩四首

明 · 嚴嵩

鐘山晴對草堂青，勝日芳筵更此庭。
花霧竹煙籠氣色，漢雍唐省備儀形。
直令渾噩追三代，坐見文章侶六經。
卻憶北扉供奉日，幾回鐘漏候明星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 大司馬：古代官名，明清時用作兵部尚書的別稱。
• 寮（liáo）：官吏，做官的人。
• 瀛洲之會：在這裏指的是一場聚會。
• 限韻：規定作詩用韻的限制。
• 鐘山：山名，在今南京市東。
• 勝日：美好的日子。
• 芳筵：美好的筵席。
• 渾噩：指淳樸。
• 北扉供奉：在宮廷中擔任侍從供奉之職。

翻譯

鐘山在晴天裏與草堂相對，呈現出一片青翠，在這個美好的日子裏，更在這庭院中舉行了盛大的筵席。花的霧氣和竹的煙霧籠罩着四周，營造出一種獨特的氣色，這裏有着漢代的雍容和唐代的規制，具備了莊重的儀形。簡直能讓人們追尋到夏、商、週三代的淳樸之風，在這裏的文章可以與儒家的六經相媲美。卻又回憶起在宮廷中擔任供奉之職的時候，幾回在鐘漏聲中等待着黎明的明星。

賞析

這首詩描繪了一場在庭院中舉行的盛會，通過對環境、氣氛和文化內涵的描寫，展現出了莊重、高雅的氛圍。詩中提到鐘山的晴翠和庭院的美好，爲全詩營造了一個優美的背景。花霧竹煙的描寫增添了一種朦朧的美感，而漢雍唐省的提及則顯示出這裏的莊重儀形和文化底蘊。詩人表達了對淳樸之風的追求以及對文章與六經相媲美這一高度的讚賞。最後，詩人回憶起過去在宮廷中擔任供奉之職的時光，增添了一絲懷舊之情。整首詩意境優美，用詞精準，將景色、情感和文化內涵融合在一起，體現了詩人較高的藝術造詣。