(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 扈蹕(hù bì):隨侍皇帝出行。
- 造膝:猶促膝,古人談話時對坐,膝蓋靠近,以示親近。
- 賚(lài):賞賜。
- 挾纊(jiā kuàng):身披絲緜。表示受人撫慰而感到溫煖。
繙譯
在皇帝身邊從容地密談,夜晚冒著雨走出宮門。 皇上賞賜金子,代替我被雨淋溼的衣服,我感恩皇上的恩德,身心如同身披絲緜般溫煖。
賞析
這首詩是嚴嵩記錄自己隨皇帝南巡時受到恩賜的感受。詩中通過“造膝從容奉密言”表現出他與皇帝親近的關系,“晚來沖雨出宮門”描繪了出行的情景,“賜金爲代衣沾溼,感德身同挾纊溫”則表達了他對皇帝賞賜的感激之情,強調了內心的溫煖和感恩。整首詩簡潔地表達了嚴嵩在受到恩賜時的心境,語言較爲質樸,但也透露出他對皇恩的看重。