秋丁陪祀
吾道貫古今，素王屼宮殿。
千秋報功德，不逐世代變。
劉漢過魯祠，李唐進南面。
尊崇至皇明，八佾太牢薦。
方茲仲秋晨，辟雍事將獻。
大臣奉朝命，對越儷如見。
庭階佩玉和，廊廡沈檀遍。
鯫生綴班行，朝衣肅頍弁。
英靈俯仰間，心誠自兢戰。
默惟聖明時，不許他道煽。
斯文日月光，所以政治善。
聖子復神孫，繩繩合師憲。
治洽永雍熙，芻蕘罄真願。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 秋丁：指秋季舉行的祭祀，此處爲科舉時代的鄉試之稱。（音：qiū dīng）
- 陪祀：陪同祭祀。
- 吾道貫古今：我的學說貫通古今。
- 素王：指孔子。
- 屼（wù）：高聳的樣子。
- 八佾（yì）：古代樂舞的行列，每行八人，稱爲一佾。八佾爲天子專用的樂舞規格。
- 太牢：古代祭祀時，牛、羊、豕三牲全備爲太牢。
- 對越：表示對上帝神靈的誠心祭祀和頌揚。
- 辟雍：本爲周天子所設大學，校址圓形，圍以水池，前門外有便橋。此處指舉行祭祀的場所。
- 鯫生（zōu shēng）：謙稱，指自己。
- 綴班行：參加祭祀的行列。
- 頍弁（kuǐ biàn）：古代貴族的一種帽子，通常用於祭祀等場合。
翻譯
我的學說貫通古今，孔子的高大形象如宮殿矗立。千秋萬代來報答他的功德，不會隨着世代的變遷而改變。 劉漢經過魯國的孔祠，李唐王朝將孔子的牌位進奉於尊貴之位。到了輝煌的明朝，用天子專用的八佾之舞和太牢之禮來祭祀孔子。 在這仲秋的早晨，在辟雍將要進行祭祀之事。大臣奉着朝廷的命令，誠心祭祀頌揚，彷彿可以親眼見到神靈。 庭院臺階上玉佩相和，廊道廊屋裏沈檀香氣遍佈。我這卑微之人置身於祭祀的行列之中，穿着朝服，戴着莊嚴的頍弁。 在俯仰之間感受着英靈的存在，內心真誠而自然地感到敬畏和緊張。默默思考着在這聖明的時代，不允許其他的學說煽動人心。 儒家的文化如同日月的光輝，這也是政治能夠完善的原因。聖子和神孫，一代接着一代遵循着先師的法則。 國家治理得和諧昌盛，永遠安樂，這是我這個草野之人傾盡真誠的願望。
賞析
這首詩以祭祀孔子爲主題，表達了對孔子的敬仰和對儒家學說的尊崇。詩中歷數了從劉漢到李唐再到明朝對孔子的尊崇，強調了孔子的學說和功德世代相傳，不會改變。同時，描繪了祭祀的莊嚴場景，如大臣的虔誠、庭院的氛圍等，展現出對祭祀的重視。作者認爲儒家文化如日月光輝，是政治善治的原因，希望聖子神孫能夠繼承和遵循先師的法則，使國家治理得和諧昌盛。整首詩語言莊重，意境肅穆，體現了作者對傳統文化的尊重和對國家繁榮的期望。