（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 遼陽：古稱襄平、遼東城，位於今遼寧省遼陽市，曾爲東北的軍事重鎮。
- 頓修：人名。
- 頻：屢次，多次。
- 朔風：北風，寒風。
- 爾：你。
- 餘：我。
- 水雲歡：指歸隱山林、縱情山水的樂趣。
翻譯
這些年頻繁地經歷痛苦的離別，總是面對着北方寒冷的風。你有很多師友的情誼，而我卻缺少縱情山水的歡樂。我揮淚時，屋檐上的霜顯得更加潔白，邊行走邊吟詩，樹葉也變得乾枯了。人生難以預料，更何況是在這樣艱難的時刻。
賞析
這首詩以簡潔而深沉的語言，表達了詩人對離別的痛苦和對人生的感慨。詩的開頭通過「連年頻苦別，總對朔風寒」描繪了頻繁離別的情景和寒冷的環境，烘托出一種悲涼的氛圍。接下來，「爾多師友性，餘少水雲歡」對比了自己和頓修的不同，表現出詩人對自己生活狀態的一種無奈。「揮淚檐霜白，行吟木葉乾」則通過具體的動作和環境描寫，進一步強化了悲傷的情緒。最後，「人生不可料，況復此時難」則表達了詩人對人生無常的感慨，以及在當前困境中的艱難感受。整首詩情感真摯，意境蒼涼，讓人感受到詩人內心的苦悶和對未來的迷茫。