送沈石友醝使之任三衢郡丞

明 · 釋今無

擊節中宵起，勞歌一送君。
悽清薊北雪，繚亂嶺南雲。
道直存天意，才難見鶴羣。
更誰開口笑，疏磬對斜曛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 擊節：打拍子，表示贊賞或感歎。（擊：jī）
• 勞歌：送別之歌。
• 中宵：半夜。
• 薊北：泛指薊州以北地區。
• 繚亂：紛亂。
• 道直：正道直行。
• 鶴群：比喻優秀的人物。
• 疏磬：稀疏的磬聲。（磬：qìng）
• 斜曛：夕陽的餘暉。

繙譯

半夜裡打著拍子起身，唱起送別之歌爲您送行。清冷的薊北之雪，紛亂的嶺南之雲。堅持正道是順應天意，才華出衆難以找到同伴。還有誰能開懷大笑呢，唯有那稀疏的磬聲對著夕陽的餘暉。

賞析

這首詩是一首送別詩，表達了詩人對友人沈石友赴任的送別之情。首聯通過“擊節中宵起”和“勞歌一送君”，描繪了半夜起身送別友人的情景，躰現了詩人對友人的深厚情誼。頷聯“淒清薊北雪，繚亂嶺南雲”，用薊北的雪和嶺南的雲形成對比，烘托出離別的氛圍和友人行程的遙遠。頸聯“道直存天意，才難見鶴群”，表達了對友人堅持正道和才華出衆的贊美，同時也暗示了友人的孤獨和不凡。尾聯“更誰開口笑，疏磬對斜曛”，以景結情，用稀疏的磬聲和夕陽的餘暉，營造出一種孤寂、蒼涼的氛圍，進一步深化了離別的傷感。整首詩意境深遠，情感真摯，語言簡練而富有表現力。