(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 艱虞(jiān yú):艱難憂患。
- 叱馭(chì yù):原指漢時蜀郡太守王陽爲顯示自己的勇敢,冒險乘車過險道。後常用來比喻不怕艱險,勇於進取。
- 敷(fū):鋪開,這裏可理解爲帶來、給予。
- 旁午(bàng wǔ):交錯,紛繁。
翻譯
在艱難憂患中跋涉萬里,像蜀郡太守王陽一樣勇敢前行,超過了王遵。正值烽火連天的日子,卻能帶來如冰雪融化般的春日溫暖。仙雲依傍着樹木的顏色,暑天的熱氣吹動着遠行的塵土。儘管事務繁雜交錯,但您的才能卻勝過他人。
賞析
這首詩是作者爲送黃迂父赴任故城所作。詩中首先強調了路途的艱難以及主人公的勇敢進取精神,「叱馭過王遵」用典巧妙,表現出黃迂父的無畏。接着描述了當時的艱難環境,「正值烽煙日」,但他卻能給人帶來希望,如「能敷冰雪春」。後兩句通過描寫自然景象和繁忙的事務,進一步襯托出黃迂父的才能出衆。整首詩既表達了對黃迂父的讚美和祝福,也反映了當時的社會背景,意境蒼涼而又充滿希望。