(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 平圃(píng pǔ):平坦的園圃。
- 雄州:這裏指雄偉的州城。
- 涷(dōng):河流解凍時的流水。
翻譯
距離雄偉的州城一百多里的地方,在平圃等待着雞鳴聲響起。 月光照耀下,曠野上的雲朵低垂落下,提着籃子隨着官馬前行。 船隻在剛剛解凍的水流中擱淺,人們經過時聽到落灘的水聲。 看着自己的兩鬢已如此模樣,人生的行止和謀慮還是未能確定。
賞析
這首詩描繪了詩人從平圃進入始興江口的所見所聞所感。詩的前兩句通過「雄州百餘裏」和「平圃候雞鳴」,交代了行程的距離和時間。接下來的兩句「月照野雲落,籃隨官馬行」,營造出一種清冷、寂靜的氛圍,同時也表現出詩人行程的奔波。「舟膠初涷水,人過落灘聲」則描繪了船隻在解凍水流中行進的艱難以及周圍環境的聲響。最後兩句「兩鬢看如此,行藏計未成」,詩人感慨自己年華漸逝,而人生的方向和計劃還未確定,透露出一種迷茫和無奈的情緒。整首詩意境清冷,語言簡潔,通過對景物的描寫和自身感受的表達,傳達出一種深沉的情感。