(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 歲歲:每年。
- 佳辰:美好的時光,這裏指生日。
- 宴開:舉行宴會。
- 坐中:在座的人。
- 相壽:相互祝壽。
- 總詩才:都是擅長作詩的人。
- 記子:記住你。
- 懸弧日:古代習俗,生男孩時在門左懸掛弓弧,後用來指男子生日。
- 也約:也約定。
- 明年:明年。
- 載酒來:帶着酒來。
翻譯
每年生日都會舉行宴會,座中的朋友們都是擅長作詩的才子。 通過詩歌記住你的生日,也約定明年帶着酒再來慶祝。
賞析
這首作品描繪了每年生日時友人們歡聚一堂、相互祝壽並賦詩的情景。詩中「歲歲佳辰一宴開」展現了生日的喜慶氛圍,「坐中相壽總詩才」則突出了友人們的才華與雅興。後兩句通過「記子懸弧日」和「也約明年載酒來」表達了詩人對友人生日的珍視和對未來相聚的期待,展現了深厚的友情和詩意的生活態度。