送戶部葉叔通郎中知寧國府

明 · 程敏政

村村雞犬日相親，宣歙山川本近鄰。
他日釣遊仍作伴，不慚曾是受田人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 宣歙（xū shè）：指宣城和歙縣，兩地相鄰，均位於今安徽省。
• 釣遊：指釣魚和遊玩，這裡比喻悠閑的生活。
• 受田人：指接受田地的人，這裡可能指葉叔通曾得到田地作爲賞賜或封賞。

繙譯

村村雞犬每日相親，宣城與歙縣的山川原本就是近鄰。 將來釣魚遊玩仍能作伴，不感到羞愧因爲曾是接受田地的人。

賞析

這首作品描繪了田園生活的甯靜與和諧，通過“村村雞犬日相親”展現了鄕村的日常生活場景，表達了作者對這種生活的曏往和懷唸。詩中提到的“宣歙山川本近鄰”，不僅指地理上的接近，也隱含了人與人之間的親近和友好。後兩句則表達了作者對未來能夠繼續享受這種生活的期待，以及對自己過去經歷的自豪和滿足。整首詩語言簡練，意境深遠，透露出一種淡泊名利、曏往自然的情感。