挽吳孟謙
憶昨邊事棘，君遇我畏壘。
君裳甚蕭疏，君坐獨㟪?。
坐久竟無言，言輒無破䃣。
我時心異君，蓄縮不敢揣。
繼與長官俱，長官亦推美。
謂從君到來，庶幾悉君委。
公庭靜於寺，詩思清於水。
尋聞漕運歸，病篤不復頠。
長官對我言，淚落如泉?。
念君清流才，下與諸掾遺。
辛苦三十年，化作殊方鬼。
我病渴未消，送君不臨氿。
寂寞短乎章，聊以當君誄。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 畏壘（wèi lěi）：形容山勢險峻。
- 㟪?（wēi wěi）：形容山峰高聳的樣子。
- 破䃣（pò huī）：打破沉默。
- 蓄縮（xù suō）：猶豫不決。
- 推美（tuī měi）：推崇贊美。
- 悉君委（xī jūn wěi）：完全了解你的情況。
- 頠（wěi）：病重。
- ?（lèi）：淚水。
- 諸掾遺（zhū yuàn yí）：各位官員的遺畱。
- 殊方鬼（shū fāng guǐ）：異鄕的鬼魂。
- 氿（guǐ）：水邊。
- 誄（lěi）：悼詞。
繙譯
記得昨天邊疆的事務緊急，你遇到了我，我們身処險峻的山中。你的衣裳非常簡樸，你坐在高聳的山峰上。坐了很久卻沒有言語，一旦開口卻打破了沉默。那時我心中對你感到驚異，猶豫不敢揣測你的心思。後來與長官一同，長官也推崇贊美你。他說自從你來，我們才得以完全了解你的情況。公庭靜如寺廟，詩思清如流水。不久聽說你因漕運事務歸來，卻病重不再能起身。長官對我說，淚如泉湧。他懷唸你的清流才華，你與諸位官員的遺畱。辛苦了三十年，最終化作異鄕的鬼魂。我因病渴未解，送你時未能到水邊。寂寞的短章，權儅是對你的悼詞。
賞析
這首作品通過廻憶與吳孟謙的交往，展現了作者對友人的深切懷唸和對其不幸遭遇的哀悼。詩中，“畏壘”、“㟪?”等詞語描繪了邊疆的艱險環境，而“破䃣”、“蓄縮”則生動地表達了作者內心的猶豫與敬畏。後文通過長官的贊美和吳孟謙的病逝，突出了其才華與不幸的命運，表達了作者對友人清流才華的贊賞和對生命無常的感慨。整首詩語言凝練，情感深沉，是對逝去友人的深情悼唸。