題畫爲鄭府典寶淳安應君賦兼寄別意

明 · 程敏政

王門無事足幽探，爲賦新圖句不堪。
莫聽雁聲思故里，筒中盤谷似江南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 王門：指貴族或高官的府邸。
• 幽探：深入探尋，此處指在王門中尋找幽靜之處。
• 句不堪：詩句難以表達。
• 筒中盤谷：指畫中的景緻，盤谷可能指的是一種曲折的山谷。

翻譯

在貴族府邸中無事可做，我深入探尋，爲了這幅新畫作賦詩，但詩句難以表達我的感受。不要因聽到雁聲而思念故鄉，畫中的盤谷景緻宛如江南風光。

賞析

這首作品表達了作者在貴族府邸中的閒適與對畫作的讚美。詩中「王門無事足幽探」展現了作者在府邸中的悠閒生活，而「爲賦新圖句不堪」則透露出作者對畫作的極高評價，認爲詩句難以完全表達其美。後兩句通過對比雁聲與畫中景緻，巧妙地傳達了作者對故鄉的思念與對江南風光的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了作者對藝術與生活的深刻感悟。