次同年張汝弼韻贈錦衣林公

明 · 程敏政

將軍先世本材雄，常在先皇宿衛中。
要識兒孫能繼武，門前喬木是遺風。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 次同年：同年考中進士的人。
• 張汝弼：人名，與程敏政同爲明代人。
• 錦衣林公：指林姓的錦衣衛官員。
• 將軍：對武官的尊稱。
• 先世：祖先。
• 材雄：才能出衆。
• 先皇：已故的皇帝。
• 宿衛：在皇宮中擔任警衛的職責。
• 繼武：繼承武業，指後代繼承前人的事業或功績。
• 喬木：高大的樹木，常用來比喻家族的興旺。
• 遺風：前人遺留下來的風範或傳統。

翻譯

將軍的祖先原本就是才能出衆的英雄，常常在已故皇帝的宮中擔任警衛。要知道他的兒孫能夠繼承他的武業，門前的參天大樹正是他們家族遺留下來的風範。

賞析

這首詩通過讚美將軍的家族背景和後代繼承，展現了家族的榮耀和傳統。詩中「將軍先世本材雄」一句，直接點明瞭將軍家族的歷史底蘊和才能。後兩句則通過「繼武」和「喬木」的比喻，形象地描繪了家族的延續和興旺，表達了對將軍家族的敬仰之情。整首詩語言簡潔，意境深遠，充滿了對家族傳承的讚美和期待。