題萬壽觀萬花園殿後軒

明 · 黃仲昭

碧殿臨幽沼，開軒水氣清。
紅蓮饒曉色，綠竹作秋聲。
萍散魚吹浪，林喧鳥弄晴。
仙家良在此，何必問蓬瀛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 幽沼（yōu zhǎo）：幽靜的池塘。
• 饒（ráo）：豐富，多。
• 曉色（xiǎo sè）：清晨的光色。
• 秋聲（qiū shēng）：秋天的聲音，這裏指風吹過竹林的聲音。
• 萍散（píng sàn）：浮萍散開。
• 魚吹浪（yú chuī làng）：魚兒在水中翻騰，激起浪花。
• 弄晴（nòng qíng）：指鳥兒在晴朗的天氣中歡快地鳴叫。
• 仙家（xiān jiā）：指仙人居住的地方。
• 蓬瀛（péng yíng）：神話中的仙山，蓬萊和瀛洲。

翻譯

碧綠的殿宇臨近幽靜的池塘，開敞的軒窗讓水氣顯得清新。 紅色的蓮花在清晨的光輝中格外鮮豔，綠竹在秋風中發出沙沙的聲響。 浮萍散開，魚兒在水中翻騰激起浪花，林中鳥兒在晴朗的天氣裏歡快地鳴叫。 這樣的仙境美景，讓人無需再去尋找神話中的蓬萊和瀛洲。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜而美麗的仙境景象，通過細膩的筆觸展現了自然景色的和諧與寧靜。詩中「碧殿」、「紅蓮」、「綠竹」等意象色彩鮮明，與「幽沼」、「曉色」、「秋聲」等共同營造出一種超脫塵世的氛圍。尾聯「仙家良在此，何必問蓬瀛」更是直接表達了詩人對眼前景色的滿足和讚歎，認爲這樣的美景已經勝過了傳說中的仙境。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對自然美景的熱愛和嚮往。