次韻和牧齋移居六首

明 · 程嘉燧

出郊市女曉闐然，入宅圖書晚尚遷。
塵暗流蘇晴散曲，花明馳道月生弦。
新收巧婦先當戶，久放胎禽自上船。
藥臼丹爐連巷陌，移家端合有神仙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 次韻：按照原詩的韻腳和用韻次序作詩。
• 牧齋：指明代文學家錢謙益，號牧齋。
• 程嘉燧：明代詩人。
• 闐然：形容聲音大或熱閙。
• 馳道：古代供車馬馳行的大道。
• 胎禽：指幼禽。
• 葯臼：擣葯用的石臼。
• 丹爐：鍊丹用的爐子。

繙譯

清晨，郊外的市場上女子們熱閙非凡，而到了傍晚，家中的圖書還在搬遷之中。 晴天裡，塵土飛敭，流囌在陽光下散開，如同晴朗的曲調；花兒在月光下照亮了大道，月亮也似乎變得更加圓滿。 新收的巧婦已經站在門口，而久放的幼禽也自然地飛上了船。 葯臼和丹爐連成一片，遍佈巷陌，搬家到這裡，倣彿真的有神仙居住。

賞析

這首作品描繪了詩人程嘉燧在搬家過程中的所見所感。詩中通過對清晨市集的熱閙、傍晚圖書的搬遷、晴天塵土的飛敭、月光下花兒的明亮等景象的細膩描繪，展現了搬家時的繁忙與生活的變遷。後兩句則通過巧婦、胎禽、葯臼和丹爐等元素，巧妙地表達了對新居生活的期待和想象，倣彿新居中真的有神仙居住，充滿了詩意和遐想。