壽仙遊彭大尹母孺人八十

明 · 黃仲昭

花縣仙郎獻績歸，故園因得壽慈闈。
蟠桃花並宜男發，南極星連婺女輝。
蘭玉一庭春不老，星霜八帙世尤稀。
更裁文錦三千丈，歲歲高堂換舞衣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 壽仙遊：指慶祝長壽的仙境般的遊園活動。
• 彭大尹：人名，可能是當地的一位官員。
• 母孺人：對官員母親的尊稱。
• 八十：指八十歲的高齡。
• 花縣：指美麗的縣域。
• 仙郎：對彭大尹的美稱。
• 獻績：獻上功績，指彭大尹在外有所成就。
• 慈闈：對母親的尊稱。
• 蟠桃花：傳說中的仙桃，象徵長壽。
• 宜男：指適合男子的，這裏可能指仙桃適合男子食用。
• 南極星：指南極仙翁，象徵長壽。
• 婺女：星宿名，這裏指婺女星，象徵女性的光輝。
• 蘭玉：比喻優秀的子弟。
• 一庭：指滿庭。
• 星霜：比喻歲月。
• 八帙：指八十歲。
• 世尤稀：世間非常稀少。
• 文錦：華美的錦緞。
• 三千丈：形容極長。
• 高堂：指家中長輩的居所。
• 換舞衣：指更換舞蹈服裝，象徵慶祝和歡樂。

翻譯

美麗的縣域中，仙郎彭大尹帶着他的功績歸來，特意爲了慶祝他母親八十歲的高壽。園中蟠桃花盛開，如同仙桃般象徵着長壽，南極星與婺女星的光輝交相輝映。滿庭的蘭玉象徵着家族的繁榮，春意盎然，歲月雖已八旬，但這樣的高齡在世間實屬罕見。更準備了長達三千丈的華美錦緞，每年都在高堂中更換舞蹈服裝，以此慶祝和表達對母親的敬意。

賞析

這首作品以華麗的辭藻和豐富的意象，描繪了彭大尹爲母親慶祝八十歲壽辰的盛大場景。詩中運用了蟠桃花、南極星等象徵長壽的元素，以及蘭玉、文錦等象徵繁榮和華貴的意象，表達了對母親高壽的喜悅和對家族繁榮的祝願。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了對生命和家族的讚美之情。