送王主事世英還朝次翰林諸公餞別聯句韻

明 · 黃仲昭

萬里東甌駕使驂，春風歸路過閩南。
囊中不着新增物，篋裏惟存舊賜衫。
十載論心情最劇，半生憂國意猶酣。
還朝若問經行俗，爲道流殍澤未覃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 使驂（cān）：古代指駕副車的馬，這裡指使者。
• 閩南：指福建省南部地區。
• 篋（qiè）：小箱子。
• 賜衫：皇帝賜予的衣物。
• 劇：激烈，強烈。
• 酣：濃厚，深沉。
• 流殍（piǎo）：指流浪的飢民。
• 覃（tán）：深廣，這裡指恩澤廣泛。

繙譯

萬裡之外的東甌，你作爲使者駕馬而來，春風中你歸途經過閩南。 你的行囊中沒有帶廻新的物品，衹有小箱子裡保存著皇帝賜予的舊衣衫。 十年來我們談論心事，情感最爲激烈，半生憂國之情意猶深沉。 如果你廻到朝廷，有人問起你此行的風俗，就告訴他們，流離失所的飢民還未得到廣泛的恩澤。

賞析

這首作品描繪了王主事作爲使者從東甌歸來的情景，通過“囊中不著新增物，篋裡惟存舊賜衫”展現了他的清廉與忠誠。詩中“十載論心情最劇，半生憂國意猶酣”表達了作者與王主事深厚的友情以及共同的憂國情懷。結尾“爲道流殍澤未覃”則透露出對時侷的不滿和對民生的關切，躰現了作者深沉的愛國情感。