方侍御到京後寄題梅一絕並詠憲臺梅三律勉和二篇其二
勝地清空絕四鄰,東皇先報一枝春。
愔愔香氣侵衣冷,的的鉛華入鏡勻。
誰道廣平非賦手,直應和靖是花神。
山園亦有孤芳詠,恰借君爲壓卷人。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 東皇:指春神。
- 愔愔(yīn yīn):形容香氣幽微。
- 的的(dí dí):鮮明,清晰。
- 廣平:指唐代文學家韓愈,因其曾任廣平郡王,故稱。
- 和靖:指宋代詩人林逋,其號和靖先生,以愛梅著稱。
- 山園:指林逋的居所,因其愛梅,故常以「山園」代指梅花。
- 孤芳:指梅花,因其常在寒冬中獨自開放,故稱。
- 壓卷人:指在詩集中作爲壓軸之作的詩人或詩作。
翻譯
在這清幽勝地,四周無人,春神率先帶來了一枝梅花的春意。幽幽的香氣侵入衣襟,帶來一絲寒意,梅花的豔麗清晰地映入鏡中,均勻而鮮明。誰說廣平不是賦詩的高手,直應稱和靖先生爲梅花之神。山園中也有我詠歎孤芳的詩篇,恰好借你之作作爲壓軸之篇。
賞析
這首詩以梅花爲主題,通過描繪梅花的香氣和美麗,表達了對梅花的讚美之情。詩中「愔愔香氣侵衣冷」一句,以嗅覺和觸覺相結合的手法,形象地描繪了梅花的幽香和寒意,給人以深刻的感受。後兩句通過對韓愈和林逋的提及,進一步強調了梅花在文學中的重要地位。最後一句「恰借君爲壓卷人」,則巧妙地將梅花與詩作相結合,表達了對梅花的極高評價。