和李太守憫雨詩十絕

雲上東山雨腳生,耳邊長誤認溪聲。 誰言逐客渾閒事,一種難忘畎畝情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 雲上東山:指東山上的雲。
  • 雨腳生:形容雨開始下,雨點像腳一樣落下。
  • 耳邊長誤認谿聲:長時間誤以爲耳邊的是谿水的聲音。
  • 逐客:被貶謫或流放的人。
  • 渾閒事:完全無關緊要的事。
  • 畎畝情:對田園生活的深情。

繙譯

東山上的雲朵開始帶來雨滴,我長時間地誤以爲耳邊是谿水的潺潺聲。誰能說被貶謫的人所經歷的衹是無關緊要的事呢?我心中始終難以忘懷對田園生活的深情。

賞析

這首詩描繪了詩人對自然景象的細膩感受和對田園生活的深切懷唸。詩中“雲上東山雨腳生”一句,既展現了雨天的景象,又隱喻了詩人內心的波動。後兩句則通過對比“逐客”與“畎畝情”,表達了詩人對被貶謫生活的無奈和對田園生活的曏往,情感真摯,意境深遠。

程敏政

明徽州府休寧人,字克勤。程信子。成化二年進士。授編修,歷左諭德,以學問該博著稱。弘治中官至禮部右侍郎兼侍讀學士。見唐寅鄉試卷,激賞之。十二年,主持會試,以試題外泄,被劾爲通關節於唐寅等,下獄。尋勒致仕卒。有《新安文獻志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文