予過婺源宿萬壽僧舍住僧敬公有望雲思親圖求予詩因爲下一轉語
朝看雲出岫，暮見雲歸山，禪心正與雲相閒。如何對此生意見，思親不覺傷朱顏。
佛法無生亦無死，割愛先從二親始。上人卻有望雲心，善學寧慚魯男子。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 禪心：禪宗修行者的心境，指清淨、無慾的心。
- 相閒：相互間沒有紛擾，和諧共處。
- 生意見：產生世俗的情感和想法。
- 朱顏：指年輕的容顏，這裏比喻青春年華。
- 佛法無生亦無死：佛教認爲生死是輪迴的一部分，真正的解脫是超越生死的。
- 割愛：捨棄對親情的執着。
- 二親：指父母。
- 上人：對僧人的尊稱。
- 望雲心：思念遠方親人的心情。
- 善學：善於學習。
- 魯男子：指魯國的男子，這裏比喻普通人。
翻譯
早晨看着雲朵從山間飄出，傍晚又見雲朵飄回山中，禪修的心境正與雲朵一樣自在無礙。然而，面對這樣的景象，我卻產生了世俗的情感和想法，思念親人時不禁感到悲傷，青春的容顏也因此而傷感。
佛法教導我們超越生死，捨棄對親情的執着應從父母開始。儘管如此，這位僧人卻仍有思念親人的心情，他的善學之心難道不愧於普通人嗎？
賞析
這首詩通過雲的出岫與歸山，比喻禪心的自在與超脫，同時表達了詩人對親情的深切思念。詩中，「禪心正與雲相閒」一句，既展現了禪修者的心境，也隱喻了詩人內心的平靜與超然。然而，「思親不覺傷朱顏」則透露出詩人對親情的無法割捨，即使在禪修的道路上，親情仍是心中難以放下的牽掛。最後，詩人對僧人的評價，既表達了對僧人善學之心的讚賞，也反映了詩人對普通人情感的理解與尊重。