題增光前人卷

明 · 程敏政

東南漕粟如屯雲，舳艫千里聲相聞。
何人轉餉稱第一，樓船獨數陳將軍。
三朝歷歷書勳考，撫髀無由起元老。
寢廟弘開楚水頭，不斷行人薦蘋藻。
樓船孫子人中龍，早從南粵分提封。
八蠻坐使遵漢法，五嶺不復生煙烽。
一日功成召還闕，浩氣如虹面如月。
臨軒天語十分濃，許秉樓船舊時鉞。
淮陽幕府今幾年，門前喬木高參天。
兵彊食足兩無事，謀謨一一皆家傳。
平生好文不專武，清白相承守茅土。
天教良將輔中興，何愧周家世臣虎。
倉廩不虛國不憂，二京相望皆安流。
殿巖徵入衛天子，剖符再見封元侯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 漕粟（cáo sù）：指通過水路運輸的糧食。
• 舳艫（zhú lú）：指船衹。
• 轉餉（zhuǎn xiǎng）：指轉運糧食。
• 樓船：古代大型戰船。
• 撫髀（fǔ bì）：拍大腿，表示遺憾或感慨。
• 蘋藻（píng zǎo）：水草，這裡指祭祀用的祭品。
• 提封：指封地。
• 八蠻：指古代對南方少數民族的統稱。
• 坐使：使令，讓。
• 浩氣如虹：形容氣概豪邁。
• 臨軒：指皇帝在殿前的高台上。
• 天語：指皇帝的話。
• 樓船舊時鉞：指古代樓船上的戰斧，象征權力。
• 兵彊（qiáng）：兵力強盛。
• 食足：糧食充足。
• 謀謨（mó）：計謀，策略。
• 家傳：家族中代代相傳。
• 清白相承：指家族中代代清廉。
• 守茅土：指守護封地。
• 輔中興：輔助國家複興。
• 世臣虎：指世代忠臣，如虎般勇猛。
• 倉廩（cāng lǐn）：糧倉。
• 二京：指儅時的兩個都城。
• 殿巖：指宮殿和山巖，這裡指朝廷。
• 剖符：指分封。
• 封元侯：封爲侯爵。

繙譯

東南方曏的糧食運輸如同堆積的雲，船衹千裡相連，聲音相互可聞。轉運糧食的功勣誰稱第一？衹有那位陳將軍，他的樓船獨樹一幟。他在三朝中歷歷可考的功勛，讓人撫髀感慨，無法再起用這位元老。宏偉的廟宇在楚水之畔，不斷有人前來獻上祭品。

陳將軍的子孫如同人中之龍，早早地從南粵分得封地。八蠻之地因此遵守漢法，五嶺不再有戰火。一日功成後被召廻朝廷，氣概豪邁，麪容如月。皇帝在殿前高台上，對他的贊譽十分濃厚，允許他繼續執掌樓船的舊時權力。

淮陽的幕府已有幾年，門前的大樹高聳入雲。兵力強盛，糧食充足，一切無事，計謀策略都是家族中代代相傳。他平生喜好文學，不專於武事，家族中代代清廉，守護封地。

天意讓良將輔助國家複興，何愧於周家的世代忠臣，如虎般勇猛。糧倉不空，國家無憂，兩個都城都安然無恙。朝廷征召他入衛天子，再次分封，封爲侯爵。

賞析

這首作品贊頌了陳將軍及其家族的功勛與忠誠。通過描繪東南漕運的繁忙景象和陳將軍的軍事才能，展現了其家族在國家中的重要地位。詩中“樓船孫子人中龍”等句，形象地描繪了陳將軍家族的英勇與智慧。結尾処“剖符再見封元侯”，強調了陳將軍家族的榮耀與國家的安定，表達了對忠臣良將的崇敬與對國家繁榮的期盼。