題林君長榮幽居和姨夫方先生韻

明 · 黃仲昭

綠陰深處結幽居，地僻依稀隱者廬。
繞舍半栽陶令菊，滿窗盡積鄴侯書。
踏殘庭月夜吟句，斸破畦雲曉種蔬。
教子暇時攜酒伴，登山臨水樂何如。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 斸 (zhú)：挖，掘。
• 畦 (qí)：田地裏用以劃分區域的小土埂。

翻譯

綠蔭深處搭建了一座幽靜的居所，地處偏僻，彷彿是隱士的住處。環繞屋舍種植了半圈陶淵明喜愛的菊花，滿窗堆積着鄴侯的書籍。夜晚踏着月光在庭院中吟詩，清晨挖破雲霧在田間種植蔬菜。閒暇時教導孩子，有時帶着酒友，登山臨水，樂趣無窮。

賞析

這首作品描繪了一幅幽靜田園生活的畫面，通過「綠陰深處」、「地僻依稀」等詞語，營造出一種遠離塵囂的隱逸氛圍。詩中「陶令菊」、「鄴侯書」等典故的運用，增添了文化底蘊。後兩句寫日常生活，既有夜晚的詩意，又有清晨的勤勞，展現了作者對簡樸生活的熱愛和對自然美景的欣賞。整首詩語言清新，意境深遠，表達了作者對隱居生活的嚮往和享受。