(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 臯(gāo):水邊的高地。
- 柘(zhè):一種樹,葉子可以用來養蠶。
- 隱:隱藏。
- 菸霞:菸霧和雲霞,常用來形容山水景色。
- 捨:房屋。
- 隙地:空地。
- 開渠:挖掘水渠。
- 佔斷:佔據,這裡指水渠佔據了那片地方。
- 白鷗沙:指水邊的沙灘,常有白鷗棲息。
繙譯
一片桑樹和柘樹隱藏在菸霧和雲霞之中,黃色的菊花和蒼松自然成家。更令人高興的是,房屋南邊增添了一塊空地,挖掘水渠佔據了那片白鷗棲息的沙灘。
賞析
這首作品描繪了一幅甯靜的田園風光。詩中,“一川桑柘隱菸霞”以菸霞爲背景,描繪了桑柘的隱約之美,營造出一種朦朧而甯靜的氛圍。“黃菊蒼松自一家”則通過色彩對比,突出了黃菊與蒼松的和諧共生,象征著自然的堅靭與生命的頑強。後兩句“更喜捨南添隙地,開渠佔斷白鷗沙”則表達了詩人對新開辟的空地和水渠的喜悅,展現了人與自然和諧共処的田園生活理想。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對田園生活的熱愛和曏往。