過家君舊任太僕所居聞當時及門者惟典術魏延一人

明 · 程敏政

行雲落日繞鄉園，廄馬如龍草自蕃。
聞說舊時門下客，蕭條惟有魏生存。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 廄馬：馬廄中的馬。
• 蕃：茂盛，繁多。
• 門下客：門生，指受教於門下的人。
• 蕭條：形容景象淒涼，人煙稀少。

翻譯

行雲和落日環繞着家鄉的園子，馬廄中的馬兒如同龍一般，草地自然茂盛。聽說舊時家君的門生，如今只剩下魏延一人，景象淒涼。

賞析

這首作品通過描繪家鄉園子的景象，以及對舊時門生的回憶，表達了時光流逝、人事變遷的感慨。詩中「行雲落日」營造出一種寧靜而略帶憂鬱的氛圍，「廄馬如龍」則展現了家鄉的繁榮景象。後兩句提及舊時的門生如今只剩下魏延一人，反映了人事的蕭條和變遷，透露出詩人對往昔的懷念和對現實的感慨。