上林清趣卷爲嘉蔬署丞兼林衡署事宗侄京賦

明 · 程敏政

畦菜青青苑果紅，宦途清絕市塵空。
五風十雨開園後，來往人行罨畫中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 畦 (qí)：菜園中劃分的小塊地。
• 宦途：指官場生涯。
• 市塵：指市井的喧囂和塵埃。
• 五風十雨：形容風調雨順，天氣宜人。
• 罨畫 (yǎn huà)：指如畫的美景。

翻譯

菜園中的蔬菜青翠欲滴，果園裏的果實紅豔誘人，我的官場生涯清靜無塵，遠離了市井的喧囂。風調雨順之後，園子開放，人們來來往往，彷彿走在如畫的美景之中。

賞析

這首詩描繪了一幅寧靜而美麗的田園風光，通過對比「宦途清絕」與「市塵空」，表達了詩人對官場生活的超然態度和對自然美景的嚮往。詩中的「五風十雨」象徵着和諧與豐收，而「罨畫中」的描繪則讓人感受到一種超脫塵世的寧靜與美好。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人對清靜生活的追求和對自然美的讚美。