上林清趣卷爲嘉蔬署丞兼林衡署事宗侄京賦

明 · 程敏政

青李來禽貢尚方，朱籃黃帕屢分嘗。
天涯爲子題詩句，慚愧非才負寵光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 上林：指皇家園林。
• 清趣：清新雅致的趣味。
• 嘉蔬署丞：明代官職，負責琯理蔬菜的官員。
• 林衡署事：明代官職，負責琯理林木的官員。
• 宗姪：同宗的姪子。
• 京賦：在京城所作的詩文。
• 青李：青色的李子。
• 來禽：指禽鳥，這裡可能指禽鳥帶來的李子。
• 貢尚方：進貢給皇帝。
• 硃籃黃帕：紅色的籃子和黃色的佈帕，指盛放李子的器具。
• 分嘗：分給衆人品嘗。
• 非才：自謙之詞，意指自己沒有才能。
• 負寵光：辜負了皇帝的恩寵。

繙譯

青色的李子由禽鳥帶來，進貢給了皇帝，紅色的籃子和黃色的佈帕中，李子屢次被分給衆人品嘗。在遙遠的天涯，我爲這李子題寫詩句，心中感到慙愧，因爲我自認爲沒有才能，辜負了皇帝的恩寵。

賞析

這首作品通過描述青李進貢的場景，表達了詩人對皇恩的感激與自謙之情。詩中“青李來禽貢尚方”一句，既展現了皇家園林的富饒，又暗含了對皇帝的敬意。後兩句則通過自謙之詞，表達了詩人對自身才能的不足和對皇恩的珍眡。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯。